Boquete Health & Hospice
Helping Hands • Caring Hearts
Español - Demencia y Alzheimer
Documento de Demencia Mayo Clinic Machine Spanish translation (pdf)
Other On-Line Resources for Dementia and Dementia Care
-
Alzheimer’s Association www.alz.org. Excellent source of educational materials including videos, and with virtual support groups. Also available in Spanish.
-
Alzheimer’s Foundation of America. www.alzfdn.org Another excellent source of educational materials as well as caregiver support groups. Also available in Spanish.
-
UCLA Health Dementia Services. www.uclahealth.org/medical-services/geriatrics/dementia
Excellent source of educational materials including caregiver videos in English and Spanish.
-
Caregiver Action Network. www.caregiver.org. This site covers Caregiving for a variety of illnesses and has a very good section on Dementia. It includes videos regarding various caregiving issues, plus has a “Chat” feature that allows you to ask questions of staff and other participants.
-
Dementia Society of America. www.dementiasociety.org. Information on dementia. Also has “The Big Umbrella” booklet available for download in English and Spanish. Offers virtual Caregiver Classes in English and Spanish.
-
National Institute on Aging Alzheimer’s. https://nia.nih.gov/health/alzheimers. US Government site from the National Institute of Health. Contains extensive articles regarding dementia including educational videos. Available in Spanish.
-
National Institute on Aging Alzheimer’s treatment. www.nia.nih.gov/health/how-alzheimers-disease-treated. This is the National Institute on Aging site that discusses the various treatments that are available to slow the progression of Alzheimer’s disease.
BOOKS
The 36-Hour Day: A Family Guide to Caring for People Who Have Alzheimer Disease and Other Dementias. Johns Hopkins Press. Nancy L. Mace (Author), Peter V. Rabins (Author). A leading work in the field for caregivers of those with dementia. Available at Biblioteca de Boquete in both English and Spanish.
Numerous other books are available from Amazon in both English and Spanish.
Pruebas médicas para el diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer
Otros Recursos en Linea para la Demencia y la Atención a la Demencia
-
Asociación de Alzheimer www.alz.org. Excelente recurso de materiales educacionales incluyendo videos, y con grupos de asistencia virtual. Disponible en español.
-
Fundación Alzheimer de América www.alzfdn.org. Otro excelente recurso de materiales educacionales junto con grupos de apoyo para cuidadores. Disponible en español.
-
UCLA Servicios de salud para la demencia. www.uclahealth.org/medical-services/geriatrics/dementia Excelente recurso de materiales educacionales incluyendo videos para cuidadores de salud. Disponible en inglés y español.
-
Red de Acción de Cuidadores https://www.caregiver.org. Este sitio cubre cuidados por una variedad de enfermedades y tiene una muy buena sección en Demencia. Incluye videos con respecto a varios problemas de cuidados, más tiene una función de ”chat” que te permite hacer preguntas al personal y otros participantes.
-
Sociedad de Demencia de América. www.dementiasociety.org. Información de demencia. También tiene el libro “El Gran Paraguas” para bajarlo en ingles y español. Ofrecen clases virtuales para cuidadores de salud en inglés y español.
-
Instituto Nacional de Vejez y Alzheimer. https://nia.nih.gov/health/alzheimers. Sitio del gobierno de EEUU del Instituto Nacional de Salud. Contiene extensivos artículos de demencia incluyendo videos educacionales. Disponible en español.
-
Instituto Nacional de la Vejez y Tratamiento de Alzheimer. www.nia.nih.gov/health/how-alzheimers-disease-treated. Este es el Instituto Nacional de la Vejez sitio web donde se discuten varios tratamientos que están disponibles para demorar la progresión de Alzheimer.
LIBROS
El Día de 36 Horas: Una Guía Familiar para Cuidar a Gente que Padecen de Alzheimer y Otras Demencias. Johns Hopkins Press. Nancy L. Mace (Autor), Peter V. Rabins (Autor). Un trabajo principal en el campo para proveedores de cuidado para esos con demencia. Disponible en la biblioteca de Boquete en inglés y español.
Muchos otros libros están disponibles en Amazon en inglés y español.